{"id":39780,"date":"2021-06-10T15:38:31","date_gmt":"2021-06-10T19:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/"},"modified":"2021-06-10T15:38:31","modified_gmt":"2021-06-10T19:38:31","slug":"is-my-skin-dry-or-dehydrated","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/","title":{"rendered":"is my skin dry or dehydrated?"},"content":{"rendered":"<h2>Ma peau est-elle s\u00e8che ou d\u00e9shydrat\u00e9e ?<\/h2>\n<p>Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d&rsquo;entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre ! <\/p>\n<p>Lorsque votre peau est s\u00e8che, vous pensez naturellement qu&rsquo;elle l&rsquo;est. Mais il se peut qu&rsquo;elle soit simplement d\u00e9shydrat\u00e9e et qu&rsquo;elle ait besoin d&rsquo;eau. Qu&rsquo;est-ce que cela signifie vraiment ? Nous vous expliquons.   <\/p>\n<p><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n<p>La peau s\u00e8che est un type de peau et la peau d\u00e9shydrat\u00e9e est une affection cutan\u00e9e. Votre type de peau est celui avec lequel vous \u00eates naturellement n\u00e9, comme la peau grasse ou la peau s\u00e8che. Votre \u00e9tat de peau, en revanche, est ce qui arrive \u00e0 votre peau, comme la d\u00e9shydratation, l&rsquo;acn\u00e9 et l&rsquo;irritation. Les affections cutan\u00e9es peuvent toucher n&rsquo;importe qui, temporairement ou plus longtemps, et dans certains cas, une affection cutan\u00e9e peut rester pour de bon.   <\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce que la peau s\u00e8che ?<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez la peau s\u00e8che, c&rsquo;est que vous manquez de s\u00e9bum. Vous \u00eates n\u00e9e ainsi et vous \u00eates s\u00e8che partout ailleurs sur votre corps, y compris sur les mains, le cuir chevelu, les jambes, etc. Lorsque vous appliquez des cr\u00e8mes hydratantes et des lotions, il y a de fortes chances qu&rsquo;elles s&rsquo;impr\u00e8gnent assez rapidement. Il se peut aussi que votre peau s&rsquo;\u00e9caille r\u00e9guli\u00e8rement, qu&rsquo;elle se craqu\u00e8le, qu&rsquo;elle soit sensible ou qu&rsquo;elle souffre de probl\u00e8mes tels que l&rsquo;ecz\u00e9ma.   <\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une peau d\u00e9shydrat\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n<p>Si votre peau est d\u00e9shydrat\u00e9e, c&rsquo;est qu&rsquo;elle manque d&rsquo;eau. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 de nombreux facteurs tels que le maquillage, l&rsquo;alimentation, l&rsquo;utilisation incorrecte de produits, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, etc. Mais c&rsquo;est l\u00e0 que le b\u00e2t blesse : lorsque la peau est d\u00e9shydrat\u00e9e, elle produit davantage de s\u00e9bum pour compenser le manque d&rsquo;eau. Cela peut provoquer des \u00e9ruptions cutan\u00e9es, des irritations et des zones s\u00e8ches. La peau peut m\u00eame \u00eatre grasse et s\u00e8che \u00e0 la fois.    <\/p>\n<p><strong>Comment traiter les peaux s\u00e8ches et d\u00e9shydrat\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez la peau s\u00e8che, veillez \u00e0 utiliser quotidiennement un r\u00e9gime pour peau s\u00e8che contenant des produits \u00e0 base d&rsquo;huile ou de cr\u00e8me. Vous pouvez \u00e9galement garder sur vous en permanence un traitement pour les mains contre la peau s\u00e8che. <\/p>\n<p>Si vous pensez que votre peau est d\u00e9shydrat\u00e9e, essayez d&rsquo;identifier ce qui vous d\u00e9shydrate et d&rsquo;y rem\u00e9dier. Il peut s&rsquo;agir de votre mode de vie ou de votre environnement. Utilisez des produits riches en eau comme le <em>Skin Hydrating Booster <\/em>et le <em>Skin Hydrating Masque<\/em>, qui contiennent de l&rsquo;acide hyaluronique qui aime l&rsquo;eau, pour aider \u00e0 \u00e9quilibrer votre peau si n\u00e9cessaire. Recherchez un produit qui cible les signes de d\u00e9shydratation avant m\u00eame que vous ne les remarquiez, comme le <strong>s\u00e9rum Smart Response.<\/strong> Ce s\u00e9rum est un excellent choix pour les peaux en constante \u00e9volution, car sa <strong>technologie SmartResponse<\/strong> atteint les moindres fissures de la barri\u00e8re d&rsquo;hydratation et r\u00e9agit l\u00e0 o\u00f9 elle d\u00e9tecte une d\u00e9shydratation. Gardez \u00e0 port\u00e9e de main un tonique hydratant \u00e0 base d&rsquo;eau pour hydrater votre peau tout au long de la journ\u00e9e.     <\/p>\n<p><strong>Conseil de pro :<\/strong> il est tout \u00e0 fait possible que votre peau soit \u00e0 la fois s\u00e8che et d\u00e9shydrat\u00e9e. Si c&rsquo;est le cas, utilisez un r\u00e9gime qui contient de l&rsquo;huile et de l&rsquo;eau. Si vous avez besoin d&rsquo;aide pour trouver les bons produits, discutez avec l&rsquo;un de nos th\u00e9rapeutes de la peau !  <\/p>\n<p><strong>L&rsquo;eau potable hydrate-t-elle la peau ?<\/strong><\/p>\n<p>Puisque nous parlons d&rsquo;eau, il est utile de savoir que la peau est le dernier organe \u00e0 recevoir les nutriments que nous consommons, ce qui signifie qu&rsquo;elle est la derni\u00e8re \u00e0 recevoir l&rsquo;eau que vous buvez. Elle n&rsquo;est cependant pas suffisante, ce qui rend les produits topiques indispensables pour que la peau soit confortablement hydrat\u00e9e. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma peau est-elle s\u00e8che ou d\u00e9shydrat\u00e9e ? Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d&rsquo;entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre ! Lorsque votre peau est s\u00e8che, vous pensez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":38197,"template":"","article_category":[26],"class_list":["post-39780","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article_category-skin-health"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>is my skin dry or dehydrated? - Dermalogica Canada PRO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d&#039;entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"is my skin dry or dehydrated? - Dermalogica Canada PRO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d&#039;entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dermalogica Canada PRO\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"969\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/\",\"url\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/\",\"name\":\"is my skin dry or dehydrated? - Dermalogica Canada PRO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-10T19:38:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T19:38:31+00:00\",\"description\":\"Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d'entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":969,\"caption\":\"Skin Health Category Card\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/homepage-march-2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"is my skin dry or dehydrated?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/\",\"name\":\"Dermalogica Canada PRO\",\"description\":\"Expertise brand with professional-grade products and skin treatments rooted in education\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#organization\",\"name\":\"Dermalogica\",\"url\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dermalogica-logo_215x25.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dermalogica-logo_215x25.png\",\"width\":214,\"height\":25,\"caption\":\"Dermalogica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"is my skin dry or dehydrated? - Dermalogica Canada PRO","description":"Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d'entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"is my skin dry or dehydrated? - Dermalogica Canada PRO","og_description":"Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d'entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre !","og_url":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/","og_site_name":"Dermalogica Canada PRO","og_image":[{"width":2560,"height":969,"url":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/","url":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/","name":"is my skin dry or dehydrated? - Dermalogica Canada PRO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-10T19:38:31+00:00","dateModified":"2021-06-10T19:38:31+00:00","description":"Il existe une grande diff\u00e9rence entre une peau s\u00e8che et une peau d\u00e9shydrat\u00e9e, mais les deux ont tendance \u00e0 se ressembler : elles sont tout simplement s\u00e8ches. D\u00e9couvrez les caract\u00e9ristiques de chacune d'entre elles pour d\u00e9terminer laquelle est la v\u00f4tre !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#primaryimage","url":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/605152609_pro.dermalogica_Skin-health-scaled.jpg","width":2560,"height":969,"caption":"Skin Health Category Card"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/article\/is-my-skin-dry-or-dehydrated\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/homepage-march-2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"is my skin dry or dehydrated?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#website","url":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/","name":"Dermalogica Canada PRO","description":"Expertise brand with professional-grade products and skin treatments rooted in education","publisher":{"@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#organization","name":"Dermalogica","url":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dermalogica-logo_215x25.png","contentUrl":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dermalogica-logo_215x25.png","width":214,"height":25,"caption":"Dermalogica"},"image":{"@id":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/39780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pro.dermalogica.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_category?post=39780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}